Unicode
ref. my contact with Chris in BitsDuJour today. About difficulty to write in Unicode (classical Greek). It is OK when I paste a text in cl.Gr. but I cannot type. In place of breathing marks it gives a question mark instead. Please see 3 attachments.
-
Word_file.docx
12.3 KB
-
Lisba fnot sure if all 3 files are attached, try again separately.
-
-
BiteSpire- State changed from new to open
Status: Under investigation using a Greek Windows 10 Home setup.
-
BiteSpire
- State changed from open to hold
I've been through some tests using a Windows 10 Home v 1909 PC.
Languages installed are: English and Greek.You can see from the image below, just with normal typing on a physical keyboard and a virtual keyboard, the characters displayed correctly on a brand new Note using the Documents section. Take a look at the Windows settings I've shown. Do you have this kind of setup or something different?
-
Σχόλιο_2020-03-31_164437.jpg
362 KB
-
Lisba f
The Greek you typed is "monotonic" not classical ("polytonic") Greek, that is without breathing marks on top of the characters.
ήλθον είδον και απήλθον (monotonic)
ἦλθον εἶδον καί ἀπῆλθον (polytonic, Classical Greek)
as you can see, in this message I CAN type polytonic, but not in DoggiePIM!!
-
BiteSpire
- State changed from hold to open
Many thanks for that clarification.... back to the testing bench I go. :)
Please Sign in or create a free account to add a new ticket.
With your very own profile, you can contribute to projects, track your activity, watch tickets, receive and update tickets through your email and much more.